लूककृत शुभवर्तमान 5:33 - इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

³³ ते त्यास म्हणाले, योहानाचे शिष्य नेहमी उपवास आणि प्रार्थना करतात आणि परूश्यांचे शिष्यसुद्धा तसेच करतात, पण तुझे शिष्य तर खातपीत असतात.

पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

³³ तेव्हा त्यांनी त्याला म्हटले, “योहानाचे शिष्य वारंवार उपास व प्रार्थना करतात; तसे परूश्यांचेही शिष्य करतात; आपले शिष्य तर खातात पितात.”

पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI)

³³ नंतर त्यांनी त्याला म्हटले, “योहानचे शिष्य वारंवार उपवास व प्रार्थना करतात, तसेच परुश्यांचेही शिष्य करतात परंतु आपले शिष्य खातपीत असतात.”

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

³³ ते येशूंना म्हणाले, “योहानाचे शिष्य वारंवार उपास व प्रार्थना करतात आणि परूश्यांचे शिष्य उपास करतात, परंतु तुमचे शिष्य मात्र खातात व पितात.”

लूककृत शुभवर्तमान 5:33 Křížové odkazy