लूककृत शुभवर्तमान 1:25 - इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

²⁵ लोकांमध्ये माझा होणारा अनादर दूर करण्यासाठी प्रभूने माझ्याकडे पाहिले तेव्हा त्याने माझ्यासाठी असे केले.

पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

²⁵ ती म्हणत असे की, “लोकांत माझा होणारा अनादर दूर करण्यासाठी प्रभूने माझ्याकडे पाहिले तेव्हा माझ्यासाठी त्याने असे केले.”

पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI)

²⁵ ती म्हणत असे, “लोकांत होणारी माझी मानहानी दूर करण्यासाठी प्रभूने मला साहाय्य केले.”

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

²⁵ ती म्हणाली, “प्रभूने हे माझ्यासाठी केले आहे, या दिवसांमध्ये त्यांची कृपादृष्टी मजवर करून लोकांमध्ये होणारी माझी मानहानी दूर केली आहे.”

लूककृत शुभवर्तमान 1:25 Křížové odkazy