२ करिंथ 7:5 - इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

⁵ कारण आम्ही मासेदोनियास आल्यावर आमच्या शरीराला स्वास्थ्य नव्हते; आम्हास सगळीकडून त्रास देण्यात आला, बाहेरून भांडणे व आतून भीती.

पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

⁵ आम्ही मासेदोनियात आल्यावरही आम्हांला शारीरिक स्वस्थता अशी नव्हतीच, तर आम्ही चहूकडून गांजलेले होतो; बाहेर भांडणतंटे, आत भीती.

पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI)

⁵ आम्ही मासेदोनियात आल्यावरही आम्हांला आराम मिळाला नाही, परंतु आम्ही चहूकडून त्रस्त होतो. बाहेरून वादावादी आतून भय.

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

⁵ मासेदोनियात आल्यावरही आम्हाला शारीरिक रूपात विसावा मिळाला नाही. आम्ही चहूकडून संकटात होतो; बाहेर कलह व आत भय होते.

२ करिंथ 7:5 Křížové odkazy