യെഹെസ്കേൽ 22:16 - ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ - മലയാളം16 ജനതകൾ കാൺകെ നീ നിന്നിൽത്തന്നെ മലിനയായിത്തീരും; ഞാൻ യഹോവ എന്നു നീ അറിയും.” Viz kapitolaസത്യവേദപുസ്തകം C.L. (BSI)16 ജനതകളുടെ മുമ്പിൽ നീ മലിനയായി കാണപ്പെടും; അപ്പോൾ ഞാനാകുന്നു സർവേശ്വരനെന്നു നീ അറിയും. Viz kapitolaസത്യവേദപുസ്തകം OV Bible (BSI)16 ജാതികൾ കാൺകെ നീ നിന്നിൽത്തന്നെ മലിനയായിത്തീരും; ഞാൻ യഹോവ എന്നു നീ അറിയും. Viz kapitolaമലയാളം സത്യവേദപുസ്തകം 1910 പതിപ്പ് (പരിഷ്കരിച്ച ലിപിയിൽ)16 ജാതികൾ കാൺകെ നീ നിന്നിൽത്തന്നേ മലിനയായ്തീരും; ഞാൻ യഹോവ എന്നു നീ അറിയും. Viz kapitolaസമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം16 രാഷ്ട്രങ്ങളുടെമുമ്പിൽ നീ നിന്നെത്തന്നെ അശുദ്ധമാക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ യഹോവ ആകുന്നു എന്നു നീ അറിയും.’ ” Viz kapitola |