1 ശമൂവേൽ 19:19 - ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ - മലയാളം

¹⁹ ദാവീദ് രാമയിലെ നയ്യോത്തിൽ ഉണ്ടെന്ന് ശൗലിന് അറിവുകിട്ടി.

സത്യവേദപുസ്തകം C.L. (BSI)

¹⁹ ദാവീദ് രാമായിലെ നയ്യോത്തിൽ ഉണ്ടെന്നു ശൗലിന് അറിവുകിട്ടി.

സത്യവേദപുസ്തകം OV Bible (BSI)

¹⁹ അനന്തരം ദാവീദ് രാമായിലെ നയ്യോത്തിൽ ഉണ്ട് എന്ന് ശൗലിന് അറിവുകിട്ടി.

മലയാളം സത്യവേദപുസ്തകം 1910 പതിപ്പ് (പരിഷ്കരിച്ച ലിപിയിൽ)

¹⁹ അനന്തരം ദാവീദ് രാമയിലെ നയ്യോത്തിൽ ഉണ്ടു എന്നു ശൗലിന്നു അറിവുകിട്ടി.

സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം

¹⁹ “ദാവീദ് രാമായിലെ നയ്യോത്തിലുണ്ട്,” എന്ന് ശൗലിന് അറിവുകിട്ടി.

1 ശമൂവേൽ 19:19 Křížové odkazy