1 ദിനവൃത്താന്തം 5:5 - ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ - മലയാളം

⁵ അവന്‍റെ മകൻ രെയായാവ്; അവന്‍റെ മകൻ ബാൽ;

സത്യവേദപുസ്തകം C.L. (BSI)

^5-6 മീഖാ, രെയായാ, ബാൽ, അസ്സീറിയ രാജാവായ തിഗ്ലത്ത്-പിൽനേസെർ തടവുകാരനാക്കി കൊണ്ടുപോയ ബയേരാ. അയാൾ രൂബേൻഗോത്രത്തിന്റെ നേതാവായിരുന്നു.

സത്യവേദപുസ്തകം OV Bible (BSI)

⁵ അവന്റെ മകൻ മീഖാ; അവന്റെ മകൻ രെയായാവ്; അവന്റെ മകൻ ബാൽ;

മലയാളം സത്യവേദപുസ്തകം 1910 പതിപ്പ് (പരിഷ്കരിച്ച ലിപിയിൽ)

⁵ അവന്റെ മകൻ രെയായാവു; അവന്റെ മകൻ ബാൽ;

സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം

⁵ ശിമെയിയുടെ മകൻ മീഖാ, മീഖായുടെ മകൻ രെയായാവ്, രെയായാവിന്റെ മകൻ ബാൽ,

1 ദിനവൃത്താന്തം 5:5 Křížové odkazy