Zsidók 7:14 - Karoli Bible 1908

¹⁴ Mert nyilvánvaló, hogy a mi Urunk Júdából támadott, a mely nemzetségre nézve semmit sem szólott Mózes a papságról.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁴ Mert ismeretes, hogy a mi Urunk Júdából támadt, de ebből a törzsből származó papokról semmit sem mondott Mózes.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁴ Mert nyilvánvaló, hogy Urunk, Jézus, Júda törzséből származott. Mózes pedig semmit nem mondott Júda törzsével kapcsolatban a papokról.

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁴ mert nyilvánvaló, hogy a mi Urunk Júdából támadt, amely nemzetségre nézve Mózes semmit sem szólt a papságról.

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁴ Közismert dolog, hogy a mi Urunk Júdából sarjadt ki, mely törzsről Mózes a papsággal kapcsolatban semmit sem szólt.

Revised Hungarian Bible

¹⁴ Mert ismeretes, hogy a mi Urunk Júdából származott, de ebből a törzsből származó papokról semmit sem mondott Mózes.

Zsidók 7:14 Křížové odkazy