Prédikátor 6:8 - Karoli Bible 1908

⁸ Mert miben különbözik a bölcs a bolondtól, és miben a szegény, a ki az élők előtt járni tud?

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁸ Mert mi előnye van a bölcsnek az ostobával szemben, és mi a szegénynek azzal szemben, aki tud forgolódni az életben?

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁸ Ugyan miféle maradandó előnye van a bölcsnek az ostobával szemben? Milyen haszna származik a szegénynek abból, ha tudja, hogy kell okosan forgolódni az életben?

Revised Hungarian Bible

⁸ Mert mi előnye van a bölcsnek az ostobával szemben, és a szegénynek azzal szemben, aki tudja, hogyan kell élni az életet?

Prédikátor 6:8 Křížové odkazy