Példabeszédek 5:12 - Karoli Bible 1908

¹² És azt kelljen mondanod: miképen gyűlöltem az erkölcsi tanítást, és a fenyítéket útálta az én elmém,

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹² És ezt mondod: Miért is gyűlöltem az intést, miért utáltam szívből a feddést?

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹² és be kell vallanod: „Hogy gyűlöltem a fenyítést! Miért nem hallgattam a figyelmeztetésre?

Revised Hungarian Bible

¹² És ezt mondod: Miért is gyűlöltem az intést, miért utáltam szívből a feddést?

Példabeszédek 5:12 Křížové odkazy