Példabeszédek 1:24 - Karoli Bible 1908

²⁴ Mivelhogy hívtalak titeket, és vonakodtatok, kiterjesztém az én kezemet, és senki eszébe nem vette;

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²⁴ Kiáltottam nektek, de vonakodtatok, kinyújtottam kezem, de senki sem figyelt.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

²⁴ De nem hallgattatok rám, hiába ajánlottam fel segítségemet, kezemet nyújtottam nektek, de elfordultatok tőlem,

Revised Hungarian Bible

²⁴ Kiáltottam nektek, de vonakodtatok, kinyújtottam kezem, de senki sem figyelt.

Példabeszédek 1:24 Křížové odkazy