Máté 27:34 - Karoli Bible 1908

³⁴ Méreggel megelegyített eczetet adának néki inni; és megízlelvén, nem akara inni.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

³⁴ epével kevert bort adtak neki inni. De amikor megízlelte, nem volt hajlandó meginni.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

³⁴ Itt bort adtak Jézusnak, amelybe epét kevertek. Ő megkóstolta, de nem akarta meginni.

Újszövetség: élet igazság és világosság

³⁴ méreggel kevert ecetet adtak neki inni. De amikor megízlelte azt, nem akart inni.

Hungarian Bible by Lajos Csia

³⁴ epével kevert bort adtak innia, de ahogy megkóstolta, nem akart belőle inni.

Revised Hungarian Bible

³⁴ epével kevert bort adtak neki inni. De amikor megízlelte, nem akart inni belőle.

Máté 27:34 Křížové odkazy