Máté 24:14 - Karoli Bible 1908

¹⁴ És az Isten országának ez az evangyélioma hirdettetik majd az egész világon, bizonyságul minden népnek; és akkor jő el a vég.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁴ Isten országának ezt az evangéliumát pedig hirdetik majd az egész világon, bizonyságul minden népnek; és akkor jön el a vég.”

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁴ Isten Királyságának örömüzenetét az egész világon mindenhol hirdetni fogják. Ez minden nemzet számára hiteles bizonyíték lesz. Csak azután érkezik el a vég.

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁴ És az Isten országának ez az evangéliuma hirdettetik majd az egész világon, bizonyságul minden népnek; és akkor jő el a vég.

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁴ A királyságnak ezt az örömhírét a nemzeteknek tanúságtételül az egész lakott földön hirdetni fogják, és csak akkor érkezik el a vég.

Revised Hungarian Bible

¹⁴ Isten országának ezt az evangéliumát pedig hirdetik majd az egész világon, bizonyságul minden népnek; és akkor jön el a vég.

Máté 24:14 Křížové odkazy