Máté 21:26 - Karoli Bible 1908

²⁶ Ha pedig azt mondjuk: emberektől; félünk a sokaságtól; mert Jánost mindnyájan prófétának tartják.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²⁶ Ha pedig azt mondjuk: emberektől, akkor félnünk kell a sokaságtól, mert Jánost mindenki prófétának tartja.”

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

²⁶ Ha viszont azt mondjuk, hogy emberektől, akkor félnünk kell a nép haragjától, hiszen Bemerítő Jánost mindenki prófétának tartja.”

Újszövetség: élet igazság és világosság

²⁶ Ha pedig azt mondjuk: emberektől, akkor félünk kell a sokaságtól, mert Jánost mindenki prófétának tartja.“

Hungarian Bible by Lajos Csia

²⁶ Ha azt mondjuk: Emberektől, félnünk kell a tömegtől. Hisz mindenki úgy tartja Jánost, mint egy prófétát.”

Revised Hungarian Bible

²⁶ Ha pedig azt mondjuk, emberektől, akkor félhetünk a sokaságtól, mert Jánost mindenki prófétának tartja.

Máté 21:26 Křížové odkazy