Máté 2:12 - Karoli Bible 1908

¹² És mivel álomban meginttettek, hogy Heródeshez vissza ne menjenek, más úton térének vissza hazájokba.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹² Mivel azonban kijelentést kaptak álomban, hogy ne menjenek vissza Heródeshez, más úton tértek vissza hazájukba.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹² Mivel Isten álmukban figyelmeztette a bölcseket, hogy ne menjenek vissza Heródeshez, ezért más úton tértek haza.

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹² Mivel álmukban intést kaptak, hogy Heródeshez vissza ne menjenek, más úton tértek vissza hazájukba.

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹² De miután álomban kijelentést kaptak, hogy ne térjenek vissza Heródeshez, más úton mentek vissza országukba.

Revised Hungarian Bible

¹² Mivel azonban kijelentést kaptak álomban, hogy ne menjenek vissza Heródeshez, más úton tértek vissza hazájukba.

Máté 2:12 Křížové odkazy