Máté 19:22 - Karoli Bible 1908

²² Az ifjú pedig e beszédet hallván, elméne megszomorodva; mert sok jószága vala.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²² Amikor hallotta az ifjú ezt a beszédet, szomorúan távozott, mert nagy vagyona volt.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

²² A fiatalember ekkor szomorúan elment, mert nagyon gazdag volt.

Újszövetség: élet igazság és világosság

²² Az ifjú pedig ezt a beszédet hallva, megszomorodva ment el, mert sok jószága volt.

Hungarian Bible by Lajos Csia

²² Mikor az ifjú ezt a szót meghallotta, megszomorodott és elment, mert sok szerzeménye volt.

Revised Hungarian Bible

²² Amikor hallotta az ifjú ezt a beszédet, szomorúan távozott, mert nagy vagyona volt.

Máté 19:22 Křížové odkazy