Máté 18:31 - Karoli Bible 190831 Látván pedig az ő szolgatársai, a mik történtek vala, felettébb megszomorodának; és elmenvén, mindent megjelentének az ő uroknak, a mik történtek vala. Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája31 Amikor szolgatársai látták, hogy mi történt, nagyon felháborodtak. Elmentek, és jelentették uruknak mindazt, ami történt. Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION31 Amikor annak szolgatársai meglátták ezt, nagyon megdöbbentek, majd elmentek a királyhoz, és elmondták, mi történt. Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság31 Amikor szolgatársai látták, hogy mi történt, nagyon megszomorodtak. Elmentek, és jelentettek uruknak mindent, ami történt. Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia31 Mikor rabszolgatársai a történteket látták, rendkívül elszomorodtak, elmentek és felvilágosították a királyt mind a felől, ami történt. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible31 Amikor szolgatársai látták ezt, nagyon felháborodtak. Elmentek, és jelentették uruknak mindazt, ami történt. Viz kapitola |