Márk 7:25 - Karoli Bible 1908

²⁵ Mert hallván felőle egy asszony, a kinek leányában tisztátalan lélek vala, eljőve és lábaihoz borula.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²⁵ mert azonnal tudomást szerzett róla egy asszony, akinek a leányában tisztátalan lélek volt, és miután eljött hozzá, a lábai elé borult.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

²⁵ Megtudta ezt egy asszony is, akinek a leányában gonosz szellem lakott. Odament hát Jézushoz, és a lábaihoz borult.

Újszövetség: élet igazság és világosság

²⁵ Mert egy asszony, akinek leányában tisztátalan lélek volt, hallott felőle, eljött, és lábaihoz borult.

Hungarian Bible by Lajos Csia

²⁵ Ellenkezőleg, egy asszony, kinek leányában tisztátalan szellem volt, azonnal, ahogy hallott róla, eljött és lábához borult.

Revised Hungarian Bible

²⁵ mert azonnal tudomást szerzett róla egy asszony, akinek a leányában tisztátalan lélek volt, eljött hozzá, és a lába elé borult.

Márk 7:25 Křížové odkazy