Márk 14:53 - Karoli Bible 1908

⁵³ És vivék Jézust a főpaphoz. És oda gyűlének mindnyájan a főpapok, a vének és az írástudók.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁵³ Ekkor Jézust a főpaphoz vitték, és oda gyülekeztek a főpapok, a vének és az írástudók is mind.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁵³ Ezután a főpap házához vezették Jézust. Odagyűltek a többi főpapok, a nép vezetői és a törvénytanítók is mind.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁵³ Ekkor Jézust a főpaphoz vitték, és oda gyülekeztek mindnyájan a főpapok, a vének és az írástudók.

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁵³ Jézust elvezették a főpaphoz. A főpapok, a vének és az írástudók is mindnyájan összeültek.

Revised Hungarian Bible

⁵³ Ekkor Jézust a főpaphoz vitték, és oda gyülekeztek a főpapok, a vének és az írástudók is mindannyian.

Márk 14:53 Křížové odkazy