Márk 14:33 - Karoli Bible 1908

³³ És maga mellé vevé Pétert és Jakabot és Jánost, és kezde rettegni és gyötrődni;

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

³³ Maga mellé vette Pétert, Jakabot és Jánost, azután rettegni és gyötrődni kezdett,

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

³³ De Pétert, Jakabot és Jánost maga mellé vette. Ekkor nagyon szomorú és zaklatott lett,

Újszövetség: élet igazság és világosság

³³ És maga mellé vette Pétert, Jakabot és Jánost, rettegni és gyötrődni kezdett,

Hungarian Bible by Lajos Csia

³³ Magával vitte Pétert, Jakabot és Jánost. Aztán rémület és otthontalanság érzete kezdte nyugtalanítani s így szólt hozzájuk:

Revised Hungarian Bible

³³ Maga mellé vette Pétert, Jakabot és Jánost, azután rettegni és gyötrődni kezdett,

Márk 14:33 Křížové odkazy