Márk 1:31 - Karoli Bible 190831 És ő odamenvén, fölemelé azt, annak kezét fogván; és elhagyá azt a hideglelés azonnal, és szolgál vala nékik. Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája31 aki odamenve megfogta a kezét, és talpra állította, úgyhogy az asszonyt elhagyta a láz, és szolgált nekik. Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION31 aki odalépett a beteghez, megfogta a kezét, és lábra állította. Az asszonynak elmúlt a láza, felkelt, és megvendégelte őket. Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság31 És ő odamenve, megfogta a kezét, és fölemelte, úgyhogy a láz azonnal elhagyta őt, és szolgált nekik. Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia31 Ő hozzálépett, a kezén megragadta és felkeltette. Az asszonyt azonnal elhagyta a láz s azután felszolgált nekik. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible31 Ő pedig odalépve megfogta a kezét, és talpra állította, úgyhogy az asszonyt elhagyta a láz, és szolgált nekik. Viz kapitola |