Lukács 8:55 - Karoli Bible 1908

⁵⁵ És visszatére annak lelke, és azonnal fölkele; és ő parancsolá, hogy adjanak néki enni.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁵⁵ Ekkor visszatért bele a lélek, és azonnal felkelt. Jézus pedig meghagyta, hogy adjanak neki enni.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁵⁵ Ekkor a szellem visszatért a kislányba, aki azonnal feltámadt. Akkor Jézus mondta, hogy adjanak neki enni.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁵⁵ Ekkor visszatért abba a lélek, azonnal felkelt, és ő megparancsolta, hogy adjanak neki enni.

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁵⁵ Erre visszatért annak szelleme és azonnal felkelt. Jézus erre megparancsolta, hogy adjanak neki enni.

Revised Hungarian Bible

⁵⁵ Ekkor visszatért belé a lelke, és azonnal felkelt. Jézus pedig meghagyta, hogy adjanak neki enni.

Lukács 8:55 Křížové odkazy