Lukács 4:29 - Karoli Bible 1908

²⁹ És felkelvén, kiűzék őt a városon kívül és vivék őt annak a hegynek szélére, a melyen az ő városuk épült, hogy onnan letaszítsák.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²⁹ felkeltek, kiűzték őt a városból, és elvitték annak a hegynek a szakadékáig, amelyen városuk épült, hogy letaszítsák;

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

²⁹ Felkeltek, kiűzték Jézust egészen annak a dombnak a sziklás pereméig, amelyen a városuk épült, hogy lelökjék a mélységbe.

Újszövetség: élet igazság és világosság

²⁹ Felkeltek, kiűzték őt a városon kívül, és annak a hegynek a szélére vitték, amelyen az ő városuk épült, hogy onnan letaszítsák.

Hungarian Bible by Lajos Csia

²⁹ Rátámadtak, kivetették a városból, kiűzték annak a hegynek a meredélyére, amelyen a városuk épült, hogy letaszítsák,

Revised Hungarian Bible

²⁹ felkeltek, kiűzték őt a városból, és elvitték annak a hegynek a szakadékáig, amelyen városuk épült, hogy letaszítsák;

Lukács 4:29 Křížové odkazy