Lukács 23:51 - Karoli Bible 1908

⁵¹ Ki nem vala részes azoknak tanácsában és cselekedetében, Arimathiából, a zsidók városából való, ki maga is várja vala az Istennek országát;

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁵¹ aki nem értett egyet a többiek határozatával és eljárásával, aki maga is várta az Isten országát.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁵¹ aki nem volt részes tanácsukban és cselekedeteikben, aki Arimátiából, a júdeaiak városából való volt, és aki maga is várta Isten országát,

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁵¹ ki nem értett egyet amazok szándékával és cselekvésével, Arimátiából, a zsidók egyik városából való, aki várta az Isten királyságát,

Revised Hungarian Bible

⁵¹ aki nem értett egyet a többiek döntésével és eljárásával, mert várta az Isten országát.

Lukács 23:51 Křížové odkazy