Lukács 21:15 - Karoli Bible 1908

¹⁵ Mert én adok néktek szájat és bölcseséget, melynek ellene nem szólhatnak, sem ellene nem állhatnak mind azok, a kik magokat ellenetekbe vetik.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁵ mert én adok nektek szájat és bölcsességet, amelynek nem tud ellenállni, vagy ellene mondani egyetlen ellenfeletek sem.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁵ Én majd idejében a szátokba adom, hogy mit mondjatok. Olyan bölcsességet adok nektek, amellyel ellenfeleitek nem tudnak vitatkozni, sőt, még válaszolni sem.

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁵ mert én adok nektek szájat és bölcsességet, amelynek nem tud ellenállni vagy ellene mondani egyetlen ellenfeletek sem.

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁵ Mert én olyan szájat és bölcsességet adok nektek, amelyeknek egy ellenfeletek sem lesz képes ellene állni, vagy ellene mondani.

Revised Hungarian Bible

¹⁵ mert én adok nektek szájat és bölcsességet, amelynek nem tud ellenállni vagy ellene mondani egyetlen ellenfeletek sem.

Lukács 21:15 Křížové odkazy