Lukács 16:19 - Karoli Bible 1908

¹⁹ Vala pedig egy gazdag ember, és öltözik vala bíborba és patyolatba, mindennap dúsan vigadozván:

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁹ „Volt egy gazdag ember, aki bíborba és patyolatba öltözött, és nap mint nap fényes lakomát rendezett.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁹ Jézus ezt mondta: „Volt egyszer egy gazdag ember, aki mindig a legdrágább, legfinomabb ruhákat viselte, és napjait fényűző lakomákkal töltötte.

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁹ „Volt egy gazdag ember, aki bíborba és gyolcsba öltözködött, és minden nap dúsan lakmározott.

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁹ Volt egy gazdag ember, aki bíborba és gyolcsba öltözködött és naponta pompában vigadott.

Revised Hungarian Bible

¹⁹ Volt egy gazdag ember, aki bíborba és patyolatba öltözött, és nap mint nap fényes lakomát rendezett.

Lukács 16:19 Křížové odkazy