Lukács 12:7 - Karoli Bible 1908

⁷ De néktek a fejetek hajszálai is mind számon vannak. Ne féljetek azért, sok verébnél drágábbak vagytok.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁷ Nektek pedig még a hajatok szálai is mind meg vannak számlálva. Ne féljetek, ti sok verébnél értékesebbek vagytok!”

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁷ Még a hajszálaitokat is számon tartja! Tehát ne féljetek, ti értékesebbek vagytok, mint sok-sok veréb!”

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁷ Nektek pedig még hajatok szálai is mind számon vannak tartva. Ne féljetek tehát: Ti sok verébnél értékesebbek vagytok.

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁷ A ti fejeteknek meg még a haja szálai is mind számolva vannak. Ne féljetek! Különbek vagytok, mint sok veréb.

Revised Hungarian Bible

⁷ Nektek pedig még a hajatok szála is mind számon van tartva. Ne féljetek, ti sok verébnél értékesebbek vagytok!

Lukács 12:7 Křížové odkazy