Lukács 12:51 - Karoli Bible 1908

⁵¹ Gondoljátok-é, hogy azért jöttem, hogy békességet adjak e földön? Nem, mondom néktek; sőt inkább meghasonlást.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁵¹ Azt gondoljátok, azért jöttem, hogy békességet hozzak a földre? Nem – mondom nektek –, hanem inkább meghasonlást.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁵¹ Úgy gondoljátok, azért jöttem, hogy békét hozzak a Földre? Nem! Az emberek szembefordulnak egymással miattam.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁵¹ Azt gondoljátok, hogy azért jöttem, hogy békességet hozzak a földre? Mondom nektek: egyáltalán nem, sőt inkább ellentétet.

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁵¹ Úgy vélitek, azért jöttem, hogy békét hozzak a földre? Nem azért, hanem hogy meghasonlást.

Revised Hungarian Bible

⁵¹ Azt gondoljátok, azért jöttem, hogy békességet hozzak a földre? Mondom nektek: semmiképpen, hanem inkább meghasonlást.

Lukács 12:51 Křížové odkazy