Lukács 12:2 - Karoli Bible 19082 Mert nincs oly rejtett dolog, mely napfényre ne jőne; és oly titok, mely ki ne tudódnék. Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája2 Nincsen olyan rejtett dolog, amely le ne lepleződnék, és olyan titok, amely ki ne tudódnék. Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION2 Mert minden eltitkolt dolog nyilvánosságra fog kerülni, és minden titok kitudódik! Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság2 Mert nincs olyan rejtett dolog, amely napfényre ne jönne, és olyan titok, amely ki ne tudódnék. Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia2 Minden dologról lehull egyszer a lepel, akárhogy leplezzék is, nincs elrejtett dolog, amely utóbb ismertté nem válnék. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible2 Nincsen olyan rejtett dolog, amely le ne lepleződnék, és olyan titok, amely ki ne tudódnék. Viz kapitola |