Kolossé 1:7 - Karoli Bible 1908

⁷ Úgy a hogy tanultátok is Epafrástól, a mi szerelmes szolgatársunktól, a ki hív szolgája ti érettetek a Krisztusnak,

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁷ Így tanultátok ezt Epafrásztól, szeretett szolgatársunktól, aki a Krisztus hű szolgája értetek.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁷ Az örömhírt Epafrásztól, szeretett szolgatársunktól hallottátok először, aki hűségesen szolgálja Krisztust a ti érdeketekben.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁷ úgy ahogy tanultátok is Epafrásztól, a mi szerelmes szolgatársunktól, aki hív szolgája érettetek a Krisztusnak,

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁷ ahogy azt szeretett rabszolgatársunktól, Epafrásztól megtanultátok, aki a Krisztust értetek híven szolgálja ki,

Revised Hungarian Bible

⁷ Így tanultátok ezt Epafrásztól, szeretett szolgatársunktól, aki Krisztus hű szolgája értetek.

Kolossé 1:7 Křížové odkazy