Kolossé 1:22 - Karoli Bible 1908

²² Az Ő emberi testében a halál által, hogy mint szenteket, tisztákat és feddhetetleneket állasson titeket Ő maga elé:

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²² most viszont megbékéltetett emberi testében, halála által, hogy mint szenteket, hibátlanokat és feddhetetleneket állítson majd színe elé.

Újszövetség: élet igazság és világosság

²² az ő emberi testében a halál által, hogy mint szenteket, tisztákat és feddhetetleneket állítson maga elé,

Hungarian Bible by Lajos Csia

²² most hústestében a halálon át kiengesztelt, hogy majd szentül, kifogás és vád nélkül állíthasson maga elé,

Revised Hungarian Bible

²² most megbékéltetett emberi testében halála által, hogy mint szenteket, hibátlanokat és feddhetetleneket állítson majd színe elé.

Kolossé 1:22 Křížové odkazy