Jónás 3:6 - Karoli Bible 1908

⁶ És eljuta a beszéd Ninive királyához, és felkele királyi székéből, és leveté magáról az ő királyi ruháját, és zsákba borítkozék, és üle a porba.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁶ Amikor ez a hír eljutott Ninive királyához, fölkelt trónjáról, levetette magáról díszruháját, zsákruhát öltött magára, és hamuba ült.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁶ A király is, amikor meghallotta a hírt, felkelt trónjáról, levetette díszes ruháját, zsákba öltözött, és hamuba ült.

Revised Hungarian Bible

⁶ Amikor ez a hír eljutott Ninive királyához, fölkelt a trónjáról, levetette magáról díszruháját, zsákruhát öltött magára, és hamuba ült.

Jónás 3:6 Křížové odkazy