Jóel 1:17 - Karoli Bible 1908

¹⁷ Elsenyvedtek a magvak barázdáik alatt, elpusztultak a gabonás házak, összedőltek a csűrök; mert kiaszott a gabona.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁷ Elszáradt az elvetett mag a földben, üresen állnak a magtárak, beomlottak a vermek, mert nincs gabona.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁷ Hiába vetettünk, elszáradt a mag a földben. Üres a magtár, düledezik a csűr, elmaradt az aratás, elszáradt a vetés.

Revised Hungarian Bible

¹⁷ Elszáradt a vetőmag a földben, üresen állnak a magtárak, beomlottak a vermek, mert nincsen gabona.

Jóel 1:17 Křížové odkazy