János 7:27 - Karoli Bible 190827 De jól tudjuk, honnan való ez; mikor pedig eljő a Krisztus, senki sem tudja, honnan való. Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája27 Csakhogy róla tudjuk, honnan való; amikor azonban eljön a Krisztus, róla senki sem tudja majd, honnan való.” Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION27 Másrészt viszont, ha a Messiás eljön, senki sem fogja tudni, honnan jön, őróla meg tudjuk, hogy honnan származik!” Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság27 De róla jól tudjuk, honnan való, amikor pedig eljön a Krisztus, senki sem tudja, honnan való.“ Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia27 De még nem! Erről tudjuk, hogy honnan való, ha azonban a Krisztus eljő, senki sem fogja tudni, honnan jön.” Viz kapitolaRevised Hungarian Bible27 Csakhogy róla tudjuk, honnan való; amikor azonban eljön a Krisztus, róla senki sem tudja majd, honnan való. Viz kapitola |