János 7:26 - Karoli Bible 190826 És ímé nyiltan szól, és semmit sem szólnak néki. Talán bizony megismerték a főemberek, hogy bizony ez a Krisztus? Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája26 És íme, nyilvánosan beszél, és semmit sem szólnak ellene. Talán bizony felismerték a vezetők, hogy ő a Krisztus? Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION26 De hiszen most nyiltan beszél, és nem szólnak ellene! Talán felismerték a vezetők, hogy valóban ő a Messiás? Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság26 És íme, nyíltan szól, és semmit sem szólnak neki. Talán bizony megismerték a főemberek, hogy bizony ez a Krisztus? Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia26 – Nézzétek csak mily szabadon beszél, és semmit sem szólnak neki. Vajon valóban felismerték az elöljárók, hogy ő a Krisztus? Viz kapitolaRevised Hungarian Bible26 És íme, nyilvánosan beszél, és semmit sem szólnak ellene. Lehet, hogy a vezetők meggyőződtek arról, hogy ő a Krisztus? Viz kapitola |