János 6:37 - Karoli Bible 1908

³⁷ Minden, a mit nékem ád az Atya, én hozzám jő; és azt, a ki hozzám jő, semmiképen ki nem vetem.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

³⁷ Akit nekem ad az Atya, az mind énhozzám jön, és aki énhozzám jön, azt én nem küldöm el;

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

³⁷ Akiket nekem ad az Atya, azok mind hozzám jönnek, és senkit sem utasítok el, hanem mindenkit befogadok, aki hozzám jön.

Újszövetség: élet igazság és világosság

³⁷ Mindenki, akit nekem ad az Atya, énhozzám jön, és azt, aki hozzám jön, semmiképpen ki nem vetem.

Hungarian Bible by Lajos Csia

³⁷ Minden, amit Atyám nekem ad, elérkezik majd hozzám. S azt, aki hozzám jő, ki nem vetem.

Revised Hungarian Bible

³⁷ Akit nekem ad az Atya, az mind énhozzám jön, és aki énhozzám jön, azt én nem küldöm el;

János 6:37 Křížové odkazy