János 5:17 - Karoli Bible 1908

¹⁷ Jézus pedig felele nékik: Az én Atyám mind ez ideig munkálkodik, én is munkálkodom.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁷ Jézus így szólt hozzájuk: „Az én Atyám mind ez ideig munkálkodik, én is munkálkodom.”

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁷ Jézus ezt mondta nekik: „Mindaddig, amíg Atyám dolgozik, én is dolgozom!”

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁷ Jézus pedig felelte nekik: „Az én Atyám mind ez ideig munkálkodik, én is munkálkodom.“

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁷ Jézus megszólította őket: „Atyám mostanáig munkálkodik, én is munkálkodom.”

Revised Hungarian Bible

¹⁷ Jézus így szólt hozzájuk: Az én Atyám mind ez ideig munkálkodik, én is munkálkodom.

János 5:17 Křížové odkazy