János 4:40 - Karoli Bible 190840 A mint azért oda mentek hozzá a Samaritánusok, kérék őt, hogy maradjon náluk; és ott marada két napig. Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája40 Amikor tehát a samáriaiak Jézushoz értek, kérték őt, hogy maradjon náluk. És ott maradt két napig. Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION40 Ezért a samáriaiak Jézushoz tódultak, kérték, hogy maradjon velük, és ő ott is maradt még két napig. Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság40 Amint azért odamentek hozzá a samáriaiak, kérték őt, hogy maradjon náluk, és ott maradt két napig. Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia40 Mikor a szamaritánusok hozzámentek, kérték őt, hogy maradjon náluk. Ott is maradt két napig. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible40 Amikor tehát a samáriaiak Jézushoz értek, kérték őt, hogy maradjon náluk. És ott maradt két napig. Viz kapitola |