János 3:32 - Karoli Bible 1908

³² És arról tesz bizonyságot, a mit látott és hallott; és az ő bizonyságtételét senki sem fogadja be.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

³² és arról tesz bizonyságot, amit látott, és hallott, de bizonyságtételét senki sem fogadja el.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

³² Ő arról beszél, amit saját maga látott és hallott, az emberek mégsem fogadják el, amit mond.

Újszövetség: élet igazság és világosság

³² És arról tesz bizonyságot, amit látott és hallott, és az ő bizonyságtételét senki sem fogadja be.

Hungarian Bible by Lajos Csia

³² Arról tesz tanúságot, ami felől látást kapott, és amit hallott, de tanúságtételét senki sem fogadja be.

Revised Hungarian Bible

³² arról tesz bizonyságot, amit látott és hallott, de bizonyságtételét senki sem fogadja el.

János 3:32 Křížové odkazy