János 20:8 - Karoli Bible 1908

⁸ Akkor aztán beméne a másik tanítvány is, a ki először jutott a sírhoz, és lát és hisz vala.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁸ Akkor bement a másik tanítvány is, aki elsőnek ért a sírhoz, és látott, és hitt.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁸ Ekkor bement az a másik tanítvány is, aki elsőként ért a sírhoz. Látta mindezt, és hitt.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁸ Akkor aztán bement a másik tanítvány is, aki először jutott a sírhoz, és látott és hitt.

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁸ Akkor bement a másik tanítvány is, aki előbb ért a sírhoz, s ő látott és hitt.

Revised Hungarian Bible

⁸ Akkor bement a másik tanítvány is, aki elsőnek ért a sírhoz, és látott, és hitt.

János 20:8 Křížové odkazy