János 16:15 - Karoli Bible 1908

¹⁵ Mindaz, a mi az Atyáé, az enyém: azért mondám, hogy az enyémből vesz, és megjelenti néktek.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁵ Mindaz, ami az Atyáé, az enyém; ezért mondtam, hogy az enyémből merít, és azt jelenti ki nektek.”

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁵ Ezért mondom, hogy a Szent Szellem az enyémből vesz, és kijelenti nektek.”

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁵ Mindaz, ami az Atyáé, az mind az enyém; ezért mondtam, hogy az enyémből vesz, és azt jelenti ki nektek.

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁵ Mindaz, amije Atyámnak van, az enyém, ezért mondtam nektek, hogy az enyémből meríti, s azt tudatja veletek.

Revised Hungarian Bible

¹⁵ Mindaz, ami az Atyáé, az enyém; ezért mondtam, hogy az enyémből merít, és azt jelenti ki nektek.

János 16:15 Křížové odkazy