János 15:7 - Karoli Bible 19087 Ha én bennem maradtok, és az én beszédeim bennetek maradnak, kérjetek, a mit csak akartok, és meglesz az néktek. Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája7 Ha megmaradtok énbennem, és beszédeim megmaradnak tibennetek, akkor bármit akartok, kérjétek, és megadatik nektek. Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION7 Ha viszont bennem éltek, és tanításaim bennetek élnek, akármit kértek, megkapjátok. Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság7 Ha énbennem maradtok, és az én beszédeim bennetek maradnak, kérjetek, amit csak akartok, és megadatik néktek. Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia7 Ha megmaradtok bennem és beszédeim bennetek maradnak, kérjetek, amit csak akartok és meglesz nektek. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible7 Ha megmaradtok énbennem, és beszédeim megmaradnak tibennetek, akkor bármit akartok, kérjétek, és megadatik nektek. Viz kapitola |