János 13:31 - Karoli Bible 1908

³¹ Mikor azért kiment vala, monda Jézus: Most dicsőítteték meg az embernek Fia, az Isten is megdicsőítteték ő benne.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

³¹ Amikor kiment, így szólt Jézus: „Most dicsőült meg az Emberfia, és az Isten dicsőült meg őbenne;

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

³¹ Miután Júdás elment, Jézus megszólalt: „Most dicsőült meg az Emberfia, és általa Isten is megdicsőült.

Újszövetség: élet igazság és világosság

³¹ Mikor pedig kiment, ezt mondta Jézus: „Most dicsőült meg az Emberfia, az Isten dicsőült meg őbenne;

Hungarian Bible by Lajos Csia

³¹ Mikor elment, Jézus így szólt: „Most dicsőült meg az embernek Fia, Isten is megdicsőült benne.

Revised Hungarian Bible

³¹ Amikor Júdás kiment, így szólt Jézus: Most dicsőült meg az Emberfia, és az Isten dicsőült meg őbenne;

János 13:31 Křížové odkazy