János 11:2 - Karoli Bible 1908

² Az a Mária volt pedig az, a kinek a testvére Lázár beteg vala, a ki megkente vala az Urat kenettel és a hajával törlé meg annak lábait.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

² Mária volt az, aki megkente az Urat kenettel, és megtörölte a lábát a hajával: az ő testvére, Lázár volt a beteg.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

² (Mária volt az, aki illatos olajjal kente meg és a hajával törölte meg az Úr lábát.)

Újszövetség: élet igazság és világosság

² Az a Mária volt az, aki megkente az Urat kenettel, és a hajával törölte meg annak lábait: az ő testvére, Lázár volt beteg.

Hungarian Bible by Lajos Csia

² Mária volt az az asszony, aki az Urat kenettel megkente és lábát hajával törölte meg. Ennek a testvére Lázár volt az elerőtlenült.

Revised Hungarian Bible

² Mária volt az, aki megkente az Urat olajjal, és megtörölte a lábát a hajával. Az ő testvére, Lázár volt a beteg.

János 11:2 Křížové odkazy