Galata 6:10 - Karoli Bible 1908

¹⁰ Annakokáért míg időnk van, cselekedjünk jót mindenekkel, kiváltképen pedig a mi hitünknek cselédeivel.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁰ Ezért tehát, míg időnk van, tegyünk jót mindenkivel, leginkább pedig azokkal, akik testvéreink a hitben.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁰ Rajta hát! Amíg van lehetőségünk, addig tegyünk jót mindenkivel, de leginkább azokkal, akik hitünk családjához tartoznak!

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁰ Ezért míg időnk van, cselekedjünk jót mindenekkel, kiváltképpen pedig a mi hitünknek cselédeivel.

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁰ Következőleg, amint alkalmunk adódik rá, munkáljuk mindenki irányában a jót, de leginkább hitünk házanépével szemben.

Revised Hungarian Bible

¹⁰ Ezért tehát, amíg időnk van, tegyünk jót mindenkivel, leginkább pedig azokkal, akik testvéreink a hitben.

Galata 6:10 Křížové odkazy