Eszter 1:7 - Karoli Bible 1908

⁷ Ittak pedig arany poharakból és különb-különbféle poharakból, és királyi bor bőven vala, királyi módon.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁷ Aranyedényekből ittak, különböző módon készített edényekből. A királyi bort királyi bőkezűséggel adták.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁷ A bort aranyserlegekben szolgálták fel — és minden egyes serleg másmilyen volt! A király nagylelkűsége folytán bőségesen kínálták a király borát.

Revised Hungarian Bible

⁷ Aranyedényekből ittak, mindegyik edénynek más-más volt a mintája. A királyi bort királyi bőkezűséggel adták.

Eszter 1:7 Křížové odkazy