Énekek 5:5 - Karoli Bible 1908

⁵ Felkelék én, hogy az én szerelmesemnek megnyissam, és az én kezeimről mirha csepeg vala, és az én ujjaimról folyó mirha a závár kilincsére.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁵ Fölkeltem, hogy ajtót nyissak szerelmesemnek, és kezemről mirha csepegett, ujjaimról mirha folyt a kilincsre.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁵ Fel is keltem, hogy kinyissam, ujjaimról mirha csepegett, kezemről mirha folyt a reteszre.

Revised Hungarian Bible

⁵ Fölkeltem, hogy ajtót nyissak szerelmesemnek, és kezemről mirha csepegett, ujjaimról mirha folyt a zárra.

Énekek 5:5 Křížové odkazy