Efezus 3:16 - Karoli Bible 1908

¹⁶ Hogy adja meg néktek az Ő dicsősége gazdagságáért, hogy hatalmasan megerősödjetek az Ő Lelke által a belső emberben;

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁶ adja meg nektek dicsőségének gazdagsága szerint, hogy hatalmasan megerősödjék bennetek a belső ember az ő Lelke által;

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁶ Arra kérem, hogy dicsőséges gazdagsága szerint erősítse meg a „belső embert” bennetek a Szent Szellem segítségével,

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁶ hogy adja meg nektek az ő dicsősége gazdagságáért, hogy hatalmasan megerősödjetek az ő Lelke által a belső emberben,

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁶ s kérem, adja meg nektek, hogy dicső gazdagságának mértékében belső emberetek úgy elhatalmasodjék, hogy ti az Isten Szellemén át uralomra juthassatok,

Revised Hungarian Bible

¹⁶ adja meg nektek dicsőségének gazdagsága szerint, hogy hatalmasan megerősödjék bennetek a belső ember az ő Lelke által;

Efezus 3:16 Křížové odkazy