Dániel 3:4 - Karoli Bible 19084 És a hírnök hangosan kiálta: Meghagyatik néktek, oh népek, nemzetek és nyelvek! Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája4 A hírnök pedig hangos szóval kihirdette: Megparancsoljuk nektek, különböző nyelvű népek és nemzetek, Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION4 Akkor a király hírnöke hangosan kihirdette: „Halljátok meg a király szavát! Megparancsolja nektek, bármely néphez, nemzethez is tartozzatok, és bármilyen nyelven is beszéljetek, Viz kapitolaRevised Hungarian Bible4 A hírnök pedig hangos szóval kihirdette: Megparancsoljuk nektek, különböző nyelvű népek és nemzetek, Viz kapitola |