Apostolok 3:14 - Karoli Bible 1908

¹⁴ Ti pedig azt a szentet és igazat megtagadátok és kívánátok, hogy a gyilkos ember bocsáttassék el néktek,

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁴ De ti a Szentet és Igazat megtagadtátok, és azt kértétek, hogy egy gyilkost bocsásson szabadon a kedvetekért,

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁴ Elutasítottátok és megtagadtátok a Szentet és Igazat, és azt kértétek Pilátustól, hogy inkább a gyilkost engedje szabadon.

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁴ Ti pedig azt a szentet és igazat megtagadtátok, és azt kívántátok, hogy a gyilkos embert bocsássa szabadon nektek,

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁴ ti azonban a Szentet és Igazságost megtagadtátok, és azt kértétek, hogy a gyilkos férfit adja ki kegyelemből nektek,

Revised Hungarian Bible

¹⁴ De ti a Szentet és Igazat megtagadtátok, és azt kértétek, hogy egy gyilkost bocsásson szabadon a kedvetekért,

Apostolok 3:14 Křížové odkazy