Apostolok 2:25 - Karoli Bible 1908

²⁵ Mert Dávid ezt mondja ő róla: Magam előtt láttam az Urat mindenkor, mert ő nékem jobb kezem felől van, hogy meg ne tántorodjam.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²⁵ Mert ezt mondja róla Dávid: Láttam az Urat magam előtt mindenkor, mert jobbom felől van, hogy meg ne inogjak.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

²⁵ Hiszen Dávid is ezt mondja róla: »Mindig az Örökkévalót látom magam előtt: itt van a jobb oldalamon, hogy biztonságban legyek.

Újszövetség: élet igazság és világosság

²⁵ Mert Dávid ezt mondja róla: »Magam előtt láttam az Urat mindenkor, mert ő nékem jobb kezem felől van, hogy meg ne tántorodjam.

Hungarian Bible by Lajos Csia

²⁵ Dávid ugyanis így szól róla: Mindenkoron (már eleve) magam előtt láttam az Urat, mert jobbomon van ő, hogy meg ne inogjak.

Revised Hungarian Bible

²⁵ Mert ezt mondja róla Dávid: „Az Úrra tekintek szüntelen, mert jobbom felől van, hogy meg ne tántorodjam.

Apostolok 2:25 Křížové odkazy